-
1 подкладная вилка
подкладная вилка ж. горн. Abfanggabel fподкладная вилка ж., допускающая вращательное движение с. (для подвешивания буровых инструментов) Wirbelgabel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подкладная вилка
-
2 подкладная вилка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкладная вилка
-
3 подкладная вилка
1) Geology: nipping fork, swivel wrench2) Construction: rod fork (для свинчивания/ отвинчивания бурильных труб)3) Mining: swivel wrench (при бурении)4) Oil: fork (для подвешивания штанг в канатном бурении при их свинчивании или развинчивании), fork (для подвешивания штанг в канатном бурении), lie key, auger fork -
4 подкладная вилка
adj1) mining. Gestängegabel (для извлечения буровых штанг)2) oil. Abfanggabel, Gestängegabel (для удержания колонны бурильных труб), Unterlegegabel -
5 подкладная вилка
Русско-французский политехнический словарь > подкладная вилка
-
6 подкладная вилка
fourche de manœuvres, ( для бурильных труб) fourche de retenueРусско-французский словарь по нефти и газу > подкладная вилка
-
7 подкладная вилка
adjeng. fourche de retenue (для удержания бурового снаряда), retenue (для поддержания обсадных труб), tourne-à-gauche de support (для буровых труб) -
8 подкладная вилка
( при бурении) swivel wrenchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подкладная вилка
-
9 подкладная вилка
Русско-английский словарь по нефти и газу > подкладная вилка
-
10 подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов
подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов
(во время спускоподъёмных операций)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов
-
11 подкладная вилка для насосных штанг
Engineering: rod elevator forkУниверсальный русско-английский словарь > подкладная вилка для насосных штанг
-
12 подкладная вилка для развинчивания муфт стабилизаторов
Универсальный русско-английский словарь > подкладная вилка для развинчивания муфт стабилизаторов
-
13 подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов
Универсальный русско-английский словарь > подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов
-
14 подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов во время спуско-подъёмных операций
Drilling: sleeve breaker plateУниверсальный русско-английский словарь > подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов во время спуско-подъёмных операций
-
15 подкладная вилка для свинчивания муфт стабилизаторов
Универсальный русско-английский словарь > подкладная вилка для свинчивания муфт стабилизаторов
-
16 подкладная вилка шнекового бура
Oil&Gas technology auger forkУниверсальный русско-английский словарь > подкладная вилка шнекового бура
-
17 подкладная вилка для улавливания буровых штанг
adjmining. AbfangschereУниверсальный русско-немецкий словарь > подкладная вилка для улавливания буровых штанг
-
18 подкладная вилка, допускающая вращательное движение
Универсальный русско-немецкий словарь > подкладная вилка, допускающая вращательное движение
-
19 вилка
-
20 вилка шнекового бура
Engineering: auger fork (подкладная)Универсальный русско-английский словарь > вилка шнекового бура
См. также в других словарях:
подкладная вилка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN keylie key … Справочник технического переводчика
подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов — (во время спускоподъёмных операций) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sleeve breaker plate … Справочник технического переводчика
Труборазворот — (a. pipe screwing device; н. Rohrschraubvorrichtung; ф. cle mecanique; и. instrumento para conexton de conductos, mecanismo para union roscada de tubos) механизм для свинчивания и развинчивания бурильных или обсадных труб при спуско… … Геологическая энциклопедия
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
